Shuyin Hou: La respiration d'Ocracoke / Ocracoke Breathing | - Ocracoke (Hyde County) - United States

loading, please wait…

This webcam is temporarily off, or your browser do not support this format of webcam (Internet Explorer do not).

Cette webcam est provisoirement éteinte, ou votre navigateur n'est pas compatible avec ce format de webcam (c'est le cas de Internet Explorer).

Shuyin Hou

La respiration d'Ocracoke / Ocracoke Breathing

- Ocracoke (Hyde County) - United States

lat.: 35.112778, long.: -75.975833

About the work

Ocracoke est une île en forme de flèche située à l'extrême ouest de la côte de Caroline du Nord, aux États-Unis. De temps à autre, la seule autoroute qui traverse l'île, NC 12, est coupée en morceaux par les inondations. « Nous allons tout reconstruire à nouveau", a déclaré un habitant. Les vagues, la destruction, la reconstruction, l'espoir, le désespoir, année après année. L'Ocracoke Brogue, le dialecte local de l'île, compte actuellement environ 150 locuteurs. Dans les 50 prochaines années, le dialecte va disparaître.

Ocracoke is an arrow-shaped island located at the far west of the coast of North Carolina, USA. Every few years, the only highway that runs through the island, NC 12, will be cut into pieces by the flood. « We will rebuild everything again », one habitant said. The waves, the destruction, the reconstruction, the hope, the despair, year after year. Ocracoke brogue, the local dialect of the island, has currently around 150 speakers. Within the next 50 years, the brogue will disappear.

About the artist

Shuyin a grandi à Pékin, en Chine. Elle est titulaire d'un diplôme en communication internationale d'une université britannique et étudie actuellement les beaux-arts en France. La sincérité, la sensibilité et la puissance sont les objectifs clés de sa création artistique. En plus de faire de l'art, elle aime regarder des documentaires et des paysages depuis le hublot de l'avion.

Shuyin grew up in Beijing, China. She has a diploma in international communications from a British university and is currently studying fine arts in France. Sincerity, sensibility, and powerfulness are the key goals for her artistic creation. Besides making art, she enjoys watching documentaries and landscape from the airplane.

ésam (Ecole Supérieure d'arts et Médias de Caen/Cherbourg)