Yun-Shun Chen, Lou Escudié, Gwenaëlle Garcin & Aliz Horváth

Marché

Live camera Novi Pazar, Serbia - Novi Pazar - Serbia

lat.: 43.136670, long.: 20.512220

About the work

La caméra filme un marché parfois vide, parfois peuplé de passants qui deviennent le sujet d’une chorégraphie ponctuée par diverses vitesses de marche, de ralentis, d’arrêts, ou d’hésitations. Ils semblent s’engouffrer dans le brouhaha hors-champ que constitue la bande son. Ignorant l’existence de cette caméra, ils s’échappent et nous offrent quelques pas de danse... Bien que les marchés soient généralement présentés comme des lieux de ravitaillement, pour ceux qui s'y promènent, il s'agit souvent d’une situation anxiogène. Les consomateurs ou vendeurs génèrent au sein de cette scène une mutitude de bruits. La composition sonore s’accorde de façon hasardeuse à leurs mouvements, produisant une ambiance qui oscille entre l’étrange et le ridicule. Les bruits bruts et fracassants que l’on peut capturer dans notre composition, font l’objet d’une base transformée en de petites variations presque narratives, accompagnant les imprévus de la caméra. Les sons capturés pour cette composition sont issus de l’enregistrement de : Micro ondes Centre électrique en ville Terminal de paiment sans contact Voix robotique d’ascenseur Partie de ping-pong Réfrigérateur Bruits de pas

The camera streams live video feed of a market. Sometimes empty, sometimes populated by passers-by, all subjects of a choreography punctuated by various speeds of walk, stops and hesitations. They seem to be engulfed in the off-screen noise of the soundtrack. Unaware of the camera's existence, they escape the streets to offer us a few dance steps... Although markets are usually presented as areas of replenishment, to those just walking through it’s a typical lane of anxiety. Overwhelmingly so, everyone either wants to consume or sell, yelling, forming crowds. The sound composition is haphazardly attuned to their movements, producing an atmosphere that oscillates between the strange and the ridiculous. The raw, shattering noises captured in our composition are transformed into small, almost narrative variations, accompanying the camera's unexpected movements.

The sounds captured for this track come from the recording of :
Microwaves
City powerstation Contactless payment terminal Robotic lift voice
Ping-pong game
Fridge
Footsteps

About the artist

Yun-Shun DNA1- Lou DNA1 - Aliz DNA2 - Gwenaëlle DNA1

ésam (Ecole Supérieure d'Arts et Médias de Caen/Cherbourg)

Workshop Acoustic Cameras LAB
proposé par Thierry Weyd & Nicolas Germain
invitée : Cécile Babiole
février 2024